With BUE2012 you were able to do a V2P in a round about way (which involved disabling the sysprep on the restored physical server). Is there newer more robust V2P functionality in BUE2014? If found this excerpt on this site that gave me hope:
Fast, Flexible Restore. Speed of restore dictates how fast you can return to production operations. Virtual backup solutions should include fast restore, granularity to meet user needs (such as restoring whole VMs or application-based items such as individual files, databases, mailboxes, and e-mails), and flexible restore/conversion options such as physical-to-virtual (P2V), virtual-to-physical (V2P), and backup-to-virtual (B2V).